Aloha amigos!
Como todos los años los dos locales afincados en Salamanca,
El lado oscuro y
el otro lado bar, abrirán en fiestas para recibir a los exiliados salmantinos que se acercan a su ciudad natal para pasarlas con los suyos, que también, si se nos permite, seréis un poco los nuestros y con todo el resto de amigos que nos visitan por estas fechas, amigos portugueses sois bienvenidos!
Por supuesto
abriremos en nochevieja sin cotillón para despedir el año de la mejor forma posible, como siempre después de las campanadas y hasta altas horas de la madrugada.
A partir de la semana que viene dispondréis de vuestras botellas de champange o cava (aún no se que van a comprar), a precios asequibles, como todos los años.
El cartel de este año lo hemos sacado de la web oficial de
Kiss, porque seguimos siendo grandes fans de la banda y es lo más hortera que hemos encontrado para estas fechas tan señaladas.
Que tengáis buena entrada y salida de este ya pocho dos mil ocho!
Aloha amigos! Como todos os anos os dois locais estabelecidos em Salamanca, O lado escuro e o outro lado bar, abrirão em festas para receber aos exilados salmantinos que se acercam a sua cidade natal para as passar com os seus, que também, se permite-se-nos, sereis um pouco os nossos e com todo o resto de amigos que nos visitam por estas datas, amigos portugueses sois bem-vindos! Por suposto abriremos em nochevieja sem cotillón para despedir no ano da melhor forma possível, como sempre após as campanadas e até altas horas da madrugada. A partir da semana que vem disporeis de vossas garrafas de champange ou cava (ainda não se que vão comprar), a preços asequibles, como todos os anos. O cartaz deste ano sacámo-lo do site oficial de Kiss, porque seguimos sendo grandes fãs da banda e é o mais hortera que encontrámos para estas datas tão assinala. Que tenhais boa entrada e saída deste já pocho duas mil oito! Perdão pela tradução que é de internet.
